Descripción

¿Cuál es la clave del éxito en el sector de la traducción? Probablemente pienses que el secreto está en saber traducir bien, lo cual es necesario sin duda.

Pero… ¿Los mejores traductores son siempre los que más éxito tienen y mejor viven?

No necesariamente.

Saber traducir es un requisito indispensable porque, de lo contrario, los clientes no te volverían a llamar.

Sin embargo, puedes ser el mejor traductor del mundo, pero si no generas confianza, nadie te conoce y eres simplemente uno más, ¿cómo puedes hacerte un hueco en el mercado?

Proyectando una imagen profesional que te diferencie de la competencia.

Porque si tienes que elegir a un maquetador entre dos con la misma experiencia, pero uno tiene una web y un currículum muy chulos y el otro no tiene ni web y su CV está en formato Europass, ¿cuál te da más confianza?

Pongamos otro caso.

Imagina que tienes que elegir a un traductor entre dos profesionales con la misma experiencia.

Uno tiene una web muy chula en la que te detalla sus servicios y te habla sobre cómo trabaja, y además su currículum tiene un aspecto y contenido profesional.

El otro traductor no tiene web y su CV es el típico Europass. Y ojo, es igual de profesional en su trabajo que el otro traductor.

Pero en realidad, en igualdad de condiciones… ¿Cuál te daría mejor impresión?

O dicho de otro modo… ¿A quién llamarías primero?

Los dos son iguales de buenos en teoría, pero la imagen que proyectan es también fundamental.

Pero claro, tú a lo mejor no sabes cómo diseñar un CV efectivo, profesional o atractivo.

O puede que no tengas ni idea de crear una web y pienses que lleva muchísimo trabajo y cuesta mucho dinero.

Quizás tengas algunos clientes, pero no sabes cómo conseguir más clientes para poder vivir de la traducción.

Incluso puede que no sepas por dónde empezar a conseguir clientes porque no tienes experiencia.

Si este es tu caso, entonces este curso puede ayudarte a construir tu imagen profesional para tener más oportunidades de trabajo y trabajar en lo que más te gusta.