Portada

Especialízate en traducción
con formación triple A:

Al grano
A tu ritmo
Asequible

Somos Pablo y Rafa, traductores con más de 15 años de experiencia en localización y traducción audiovisual, y los fundadores de Traduversia.

Ofrecemos cursos y masterclasses de traducción, localización, subtitulado y muchos más temas que van al grano para que no pierdas tiempo, que puedes seguir a tu ritmo para no agobiarte con plazos y que son asequibles para formarte a un precio justo.

Más de 10 000 profesionales de la traducción ya leen nuestro boletín. Varias veces por semana compartimos historias, recursos y la experiencia de nuestros propios aciertos y errores para que sepas cómo afrontar los retos reales de la profesión. Suscríbete ahora para no perderte nuestro próximo correo.

El reto de Traduversia
Ver detalles

La teoría está muy bien, pero los clientes se consiguen superando pruebas de traducción. Evalúa tu nivel, descubre cómo van a evaluarte en una situación real y llévate tu certificado gratuito.

¡APUNTARME GRATIS!

Nuestras formaciones

Aprende de profesionales en activo y lleva tus habilidades al siguiente nivel.

Localización de videojuegos: Nivel Inicial
Ver detalles

Localización de videojuegos: Nivel Inicial

Iníciate en la traducción de videojuegos y descubre cómo adaptar títulos para todos los mercados.

Pablo Muñoz Sánchez

Docente

Pablo Muñoz Sánchez

Subtitulado: Nivel Inicial
Ver detalles

Subtitulado: Nivel Inicial

Aprende las bases del subtitulado profesional paso a paso y con prácticas reales.

Rafael López Sánchez

Docente

Rafael López Sánchez

Únete a nuestra comunidad

Más de 10 000 profesionales de la traducción ya leen nuestro boletín. Varias veces por semana compartimos historias, recursos y la experiencia de nuestros propios aciertos y errores para que sepas cómo afrontar los retos reales de la profesión. Suscríbete ahora para no perderte nuestro próximo correo.

© TRADUVERSIA