Webinario: Accesibilidad en traducción audiovisual y localización

Descripción

Este seminario está dirigido a quienes tengan interés en aprender e iniciarse en el mundo de la accesibilidad en la traducción audiovisual y en la localización. Abordaremos los siguientes aspectos:

• Introducción a la accesibilidad.
  • En qué consiste.
  • Tipos de accesibilidad.
  • Situación actual y perspectivas.

• Entresijos de un encargo de accesibilidad.
  • Materiales.
  • Proceso.
  • ¿Qué pasa después?

• Ejercicios y ejemplos prácticos.
• Proyección profesional, salidas laborales y tarifas.
• Consejos útiles.

En las dos horas que dura el seminario, Florencia Romero Gonzalo —profesional del sector de la traducción y la accesibilidad con más de 10 años de experiencia— nos acompañará en un recorrido por los principios de la accesibilidad, en este caso aplicada a la traducción y la localización, ya que abarca una inmensidad de aspectos de la vida cotidiana que quizá no sean del todo conocidos para muchas personas.