¡Te presentamos la primera Traduversiada!

Sobre la iniciativa

En Traduversia no nos hemos quedado parados en esta época tan difícil que nos ha tocado vivir con motivo del COVID-19. Tras varias reuniones y conversaciones sobre qué podríamos aportar en esta difícil etapa, nos hemos decidido por organizar un ciclo de webinarios gratuitos sobre los temas que han despertado un mayor interés en la plataforma desde que esta existe. El nombre que hemos elegido para esta actividad es el que ya has visto: Traduversiada.

Gracias a esta iniciativa, vas a poder ver de manera totalmente gratuita cuatro webinarios distintos. Los webinarios se emitirán en directo a través del canal de YouTube de Traduversia, por lo que basta con que accedas a nuestro canal en la fecha y hora correspondientes para poder disfrutar de las sesiones.

Localización del videojuego Open Sonic en vivo y en directo

Fecha y hora: 4 de abril a las 17:00 (GMT +2)

Ponente: Pablo Muñoz Sánchez

Subtitulación en directo de un cortometraje con software libre

Fecha y hora: 5 de abril a las 17:00 (GMT +2)

Ponente: Rafael López Sánchez (@raflosa)

Introducción a las herramientas TAO y traducción simple con SDL Trados Studio 2019

Fecha y hora: 11 de abril a las 17:00 (GMT +2)

Ponente: Damián Santilli (@D_Santilli)

Trabajar con memoQ: crear proyecto, traducir, exportar y repetir

Fecha y hora: 12 de abril a las 17:00 (GMT +2)

Ponente: Santiago de Miguel (@santiagotradu)

Cartel oficial

Diseño del cartel: Rafael López Sánchez

Acceso a los webinarios

Podrás acceder a los webinarios haciendo clic en los siguientes reproductores. ¡Así de fácil! Eso sí, ten en cuenta que las emisiones no comenzarán hasta unos minutos antes del horario programado. Si lo deseas, también puedes hacer clic en el botón de abajo para acceder a nuestro canal de YouTube, desde donde también podrás acceder a las emisiones. ¡Te esperamos! 🙂

Iniciar sesión

Registrarse

Crear una cuenta
Crear una cuenta Volver a iniciar sesión/registro