Revisión, control de calidad lingüístico (LQA) y perfeccionamiento de traducciones
99,95 €
Descripción
Este curso online de revisión y control de calidad lingüístico (LQA) recoge la experiencia de más de 15 años en el sector de la traducción y la localización de Pablo Muñoz, cofundador y docente de Traduversia, para que puedas ampliar tu cartera de servicios y así ofrecer revisión y LQA, además de perfeccionar tus traducciones y que no se te escape ningún error.
Excelente curso para sumergirte de lleno en el mundo de la revisión y sus diferentes aspectos. Bajo mi punto de vista, la combinación teórico-práctica que se ofrece a través de las consecutivas lecciones (proyectos), posibilita que no se pierda la motivación y ganas de aprender en la realización del mismo. Gracias a las sublimes explicaciones de Pablo a lo largo del curso, adquieres nuevos conocimientos, absolutamente necesarios para todo profesional del mundo de la traducción. Además, las dos lecciones proporcionadas por Rafa son muy útiles para aprender a manejar nuevas herramientas TAO, también muy necesarias a día de hoy.
¡Mil gracias por tu reseña, Luis! Me alegro mucho de que el curso te haya gustado y lo hayas encontrado tan útil, además de que la motivación no haya caído a medida que seguías, sino todo lo contrario. 😊
Todos los materiales del curso se han elegido cuidadosamente, tanto los de la parte teórica como los de la práctica. Pienso que la parte teórica está muy bien explicada y que proporciona una muy buena base para realizar los proyectos, que son muy variados y ejemplifican encargos reales. Es un curso muy interesante y que te acerca a la realidad del mercado profesional.