Volver al curso

Características generales de los mercados de aplicaciones: Google Play, App Store y Tienda de Windows

Para terminar este módulo, estudiaremos las características generales de las tiendas o mercados de aplicaciones principales: Google Play, App Store y la Tienda de Windows.

Vídeo de la lección

Puntos clave de la lección

  • Normalmente se podrá cambiar el idioma de la página de una aplicación cambiando el código de país («en» para inglés y «es» para español) en la URL.
  • En el App Store (ojo, NO es «la App Store»), Editor’s Choice se traduce por «La recomendación del App Store».
  • What’s New se traduce en el App Store por «Lo nuevo en la versión X», aunque sinceramente creo que sería mejor hablar de «Novedades de la versión X».
  • Cuando se habla de top, como en top songs, es habitual dejarlo tal cual («top canciones»).
  • in-app purchases: en el App Store, «compras dentro de la app»; en Google Play: «compras integradas en la aplicación» (o compras en la aplicación); en la Tienda de Windows, «compras desde la aplicación».
  • reviews: en Apple, «reseñas»; en Google Play y la Tienda de Windows: «opiniones»
  • El eslogan que suele aparecer al principio de una aplicación de Android en Google Play es de un máximo de 90 caracteres.
VER TODOAñadir una nota
Añade tu comentario

Iniciar sesión

Registrarse

Crear una cuenta
Crear una cuenta Volver a iniciar sesión/registro